Search results for "Woody ALLEN"
showing 8 items of 8 documents
Sublime, corsetti, e ragtime. Woody Allen e Gustav Mahler
2022
L'articolo esamina la relazione tra la musica di Mahler e il cinema nel caso di Woody Allen. Come è noto, nei suoi film il regista statunitense mette in primo piano la musica in molti modi. Ad esempio in "Un'altra donna" (1988) la Sinfonia n. 4 gioca un importante ruolo intra-diegetico che va oltre la semplice funzione informativa relativa all'ambiente sociale della protagonista. La musica di Mahler compare anche in altri film, ma in prospettiva più ampia agisce da elemento focale nella poetica di Allen. Attraverso l'analisi di alcune scene, si approfondisce la natura del rapporto tra Allen e Mahler e in che senso tale rapporto costituisce un caso assolutamente positivo di "ricezione mahler…
Il risveglio del dormiglione: alcune considerazioni sul film di W. Allen “Sleeper” e sui suoi adattamenti per il pubblico italiano
2022
In these pages we reflect in particular on the cultural meanings conveyed by Woody Allen's film Sleeper and on their recontextualization which took place in the two adaptations for the Italian public. More generally, we aim to reflect on the outcomes of the translation of comedy into cinema and to think about how it, more than other translation processes, involves the revision and, sometimes, the rewriting not only of single jokes and gags, but of entire dialogues, with the aim of recontextualizing those comic jokes and situations to the cultural milieu and social intersubjective practice of the audience for which the dialogues are translated
Annie, Marion, Alice et les autres : Woody Allen et l’intime au féminin
2015
National audience; Si l’on qualifie des liens puissants et profonds de relations intimes, il n’y a pas lieu de s’étonner du choix d’un cinéaste qui fait des amours et des désamours entre les êtres mais aussi entre les œuvres, ceux qui les créent et ceux qui les reçoivent, la matière même de ses films. Afin d’étudier la relation à l’intime des films d’Allen, nous avons choisi comme guides quatre personnages féminins créés par un cinéaste masculin à trois moments différents de sa filmographie. Ces femmes nous sont apparues comme autant de passeuses, capables de nous faire pénétrer le for intérieur des films dont elles sont les protagonistes, leur caractère, féminin nous semblant bien à même d…
Meeting Apart: Woody Allen's Characters, Films and Spectators
2007
An analysis of the relationships between Woody Allen's films (from "Take the Money and Run", 1969, to "Anything Else", 2003) and their spectators, starting frim a definition of the public image of the filmmaker then focusing on the film persona and the way the films represent authorial figures and the paradoxical meeting between film and spectator(s).
•Too Much Double Indemnity: Manhattan Murder Mystery (Woody Allen, 1993) or the spectators’ multiple lives.
2012
International audience
¿Crimen sin castigo? Sobre la primera incursión de Woody Allen en el universo moral de Dostoievski
2017
El texto examina la dialéctica que Woody Allen establece con la obra de Dostoievski, en particular con "Crimen y castigo", en su película "Delitos y faltas". Temas como la culpa, la suerte, el nihilismo o la existencia de Dios reciben un tratamiento inspirado en las novelas del autor ruso. Del análisis de la cinta se concluye que frente a la polifonía -en terminología de M. Bajtín- característica de Dostoievski, Allen pretende que prevalezca en el film su punto de vista pesimista sobre la naturaleza humana. Aun así, la omnipresente metáfora de la mirada y la pregunta constante por el amor provocan que también aquí surjan interrogantes en torno a la perspectiva dominante.
La música de concierto en el cine de Woody Allen: análisis y aplicaciones didácticas
2012
En este artículo se pretende estudiar la utilización de la música de concierto preexistente en la filmografía de Woody Allen y aplicar las consecuencias de este análisis al desarrollo de actividades didácticas. Ante la gran cantidad de películas en las que el cineasta propone música de concierto, se ha efectuado una selección y una agrupación de sus filmes en dos bloques. En primer lugar, se analizan obras del inicio de su carrera, entre 1975 y 1982. En segundo lugar, se comentan algunas de sus producciones más recientes. Con ello se puede comprobar la continuidad en la utilización de la música de concierto en su filmografía. Además, se presta especial atención al sofisticado trabajo que Al…
Mahler and Film: The Case of Woody Allen
2013
This paper will examine the relationship between Mahler and ‘moving image’ in the case of Woody Allen. As we know, the American director has a long-standing love affair with classical music. His films foreground music in many and interesting ways. One example can be found in "Another Woman" (1988). Here the Symphony No. 4 by Mahler plays an intra-diegetic role, but it goes beyond the simple ‘informative function’ about the social milieu of the main character. Mahler’s music appears also in other films, but in a wider perspective it operates as a focal point of most of Allen’s filmography. Through the comparative analysis between emblematic scenes, I’ll try to explain the particular nature o…